Главный корпусФакультет иностранных языковЕстественный институтСайт дистанционного обучения АГУ Форум
О ВузеСтруктураДеятельностьАбитуриентуКонтакты

НОВОСТНАЯ ЛЕНТА

15.03.2006 | Студенты ФИЯ встречают абитуриентов 2006 года: 25 марта 2006г. День открытых дверей на ФИЯ. Подробнее...  (написал: foreign)

22.06.2005 | Кафедра немецкого языка АГУ совместно с Немецким культурным центром им. Гёте (Москва) приглашает принять участие в семинаре повышения квалификации... далее (написал: foreign)

25.05.2005 | 23 -25 сентября 2005 года в г. Астрахани состоится Международный фестиваль студенческих франкофонных театров «Gestes -2005». Фестиваль проводится на базе Астраханского государственного университета далее (написал: foreign)

29.04.2005 | 21 июня в Астрахани выставка- презентация Германской службы академических обменов DAAD в АГУ. 12.00-19.00 Вход свободный далее (написал: foreign)

29.03.2005 | 22 апреля 2005 года состоится конференция: «Франция во второй мировой войне: история и современность». В рамках конференции: конкурс активного, антитеррористического плаката. (написал: foreign)

16.03.2005 | 26 марта на факультете иностранных языков пройдет День открытых дверей, начало в 12.00. Адрес: ул. Халтурина,11 (написал: foreign)

15.03.2005 | Отдел Internet-технологий совместно с отделом образовательного маркетинга готовят проект "Виртуальный музей истории АГУ" (написал: admin)

Все новости  



ЯЗЫК

Русский

English

Главная страница ФИЯ | Деканат | Cтуденческая газета "Вперед, франкофоны!" | История ФИЯ | گروه آمو | Гостевая книга | Turkiye |

 

История ФИЯ

 

История факультета, когда и как она начинается? Как полно и точно, не забыв никого и ничего рассказать о становлении, развитии, прошлом, настоящем и, возможно, будущем целого коллектива. Как за сухими цифрами, датами, справками увидеть лица и личности: деканов, заведующих кафедрами, преподавателей, студентов, их проблемы, заботы и свершения, чтобы в этой линии событий и судеб определить и отличить то, что интересно нам, поучительно потомкам, что останется навсегда.

История факультета иностранных языков восходит к курсам иностранных языков, созданных при Астраханском государственном педагогическом институте в 1940 году. В то время существовали два отделения: английское и немецкое, о чем свидетельствуют протоколы производственных совещаний и педсоветов, курсов. Штат курсов был включен в штатный формуляр наравне с составом кафедр. На курсах работали: С.И. Буракова, Е.А. Кондратьева, Н.А. Неткачева, Н.Н. Самилкина, Н.С. Бутовская, Е.Х. Авакова, А.С. Воздвиженская.

В сентябре 1941 года педагогический институт им. С.М. Кирова был эвакуирован из г. Астрахани. Курсы иностранных языков оставались как самостоятельная единица. Это видно из протокола собрания сотрудников курсов от 7.10.41 г. с повесткой дня: "Выборы профуполномоченного для сбора пожертвований в фонд обороны страны". В решении записано "Пожертвовать имеющиеся облигации госзайма или наличные деньги и подарки для бойцов".

В 1942 году последовал выпуск преподавателей, выпускников курсов. Они были направлены на работу в Алтайский и Краснодарский края, в Омскую и Тульскую области. Некоторые из выпускников поступили позднее на факультет иностранных языков.

Летом 1943 года Калмыцкий пединститут, находящийся в это время в Астрахани, объявил набор на 4-х годичные отделения английского и немецкого языков.

23 ноября 1943 года педагогический институт им. С.М. Кирова возвратился в Астрахань. 16 февраля 1944 года на основе телеграфного распоряжения ВКВШ Калмыцкий пединститут и Астраханский пединститут им. С.М. Кирова сливаются. Из Калмыцкого пединститута были переведены преподаватели кафедры иностранных языков: Авакова Е.Х. зав. кафедрой, Самилкина Н.Н., преподаватель английского языка, Бутовская Н.С. преподаватель английского языка, Аваков В.И., преподаватель немецкого языка. Были переведены и студенты английского (9 чел.) и немецкого (12 чел.) отделений.

Трудное военное время. Все помыслы были направлены на победу. Все как могли помогали армии, фронту. Студенты участвовали в хозяйственных работах. Так, 2 июня 1944 года студенты Кравченко, Азовская, Бессмертная, Денисова, Кузнецова, Животовская, Банатова принимали активное участие в севе кукурузы и фасоли на приусадебном участке института, за что им была объявлена благодарность. 25 мая 1945 года за активное участие в хозяйственных работах многие студентки института, в том числе И.А. Азовская, были премированы юбками.

19 июля 1945 года по приказу ВКВШ №129 от 23 марта 1945 года и Наркомпроса РСФСР № 469 от 6 июля 1945 г. организован факультет иностранных языков с отделениями: немецкий и английский языки. План приема составлял 30 человек. Первым деканом была Степанова О.К.

Кафедры не подразделялись на кафедры английского и немецкого языков, была единая кафедра иностранных языков. В 1946 году на факультет было зачислено: на немецкое отделение –16 человек, на английское отделение – 24 человека. Состав кафедры иностранных языков на этот учебный год: Авакова Е.Х., доцент, зав. кафедрой. Члены кафедры: Кондратьева Е.А., Степанова О.К., Цимпфер Э.О., Бутовская Н.С., Самилкина Н.Н., Федорина М.Я., Травушкин Н.С., Коновалов П.С. Какие они были первые преподаватели факультета иностранных языков? Екатерина Христофоровна Авакова окончила в 1914 году университет в Цюрихе (Швейцария). Являлась доктором философии с 1945 года и была утверждена ВАК ВКВШ в звании доцента кафедры немецкого языка. Её помнят как доброго, отзывчивого, обаятельного человека. Молодая Элла Оттовна Цимпфер (Травушкина) долгие годы проработавшая на факультете оставила о себе добрую память. По-немецки педантичная, строгая и принципиальная, она не прощала небрежного отношения к немецкому языку и жёстко за это наказывала на экзамене. Но студенты не обижались, т.к. понимали, что это справедливо. Песни, выученные с Эллой Оттовной, оставались в памяти на всю жизнь и были символом верности делу, ответственности, долга.

С сентября 1946 года деканом факультета являлся к.ф.н. Н.С. Травушкин. Из воспоминаний Э.М. Плавинской, жизнь которой связана с институтом с 1947 г., «Николай Сергеевич был генератором всех поисков, новых идей и направлений … кладезь интеллекта, широчайшей эрудиции и умной доброй простоты». 

Далёкие теперь 50-60 годы. Они отмечены ростом численности студентов, структурными перестройками. В 1947 году факультет окончили первые выпускники. Их было всего 14 человек. Среди них выпускники отличники немецкого отделения: Дубинина З.Л., Дзернейко В.М., Кравченко (инициалы не сохранились). В 1956 году выпускников было уже 23 на немецком отделении и 32 на английском. Среди них: Н.С. Грачёва, Азовская И.А., Сызранова В.В., Э.М. Плавинская, которые стали впоследствии работать на факультете. Выпусниками 1956 были также Б.М. Тогунов, долгое время возглавлявший кафедру иностранных языков в Астрыбвтузе; Л.А. Татаринова, доктор филологических наук, профессор, которая стоит во главе кафедры иностранных языков в Медицинской Академии и по настоящее время.

В 1949/50 учебном году были созданы отдельные кафедры английского и немецкого языков. Это время отмечено также становлением учебно-методической работы. Отсутствие программ, пособий, учебников, необходимость в совершенствовании языковых знаний и потребность в овладении методами обучения определяли направления научной и учебно-методической работы на факультете. Несмотря на трудное послевоенное время преподаватели работали над диссертациями. Тема диссертации Е.Х. Аваковой: «Управление немецких глаголов и прилагательных», О.К. Степанова работала над диссертацией по теме «Деятельность педагогического музея и неофилологического общества».

Исследовательская деятельность на кафедре английского языка проводилась в области методов преподавания иностранных языков в школе и вузе. По воспоминаниям Э.М. Плавинской «члены кафедры английского языка Т.Н. Тимохина, Р.Ф. Сотникова, В.В. Сызранова занимались вопросам организации учебного процесса по интенсивному методу, вопросами формирования коммуникативных умений», Э.М. Плавинская вспоминает, что «в те годы на кафедре создавались разнообразные пособия, сборники упражнений и методические рекомендации». Интересы В.В. Сызрановой, М.Е. Федориной были в области практической фонетики. Ими были созданы пособия по фонетическому курсу, написаны рекомендации для работы в школе. Н.С. Бутовская и В.В. Сызранова занимались вопросами методики преподавания иностранного языка в школе. К сожалению, осталось мало воспоминаний о жизни студенчества первого послевоенного десятилетия. По архивным документам можно узнать, что на факультете работал драмкружок, проводились конкурсные вечера, физкультурные походы.

К 35 годовщине Октября преподавателям факультета Е.Х. Аваковой, Н.С. Бутовской, Е.Е. Воронцовой, В.В. Сызрановой, М.Е. Федориной, О.К. Степановой была вынесена благодарность.

В честь 20-летия пединститута 29 октября 1952 года на юбилейном вечере, состоявшемся в здании облдрамтеатра, вынесена благодарность работникам факультета иностранных языков Е.Х. Аваковой, О.К. Степановой, П.С. Коновалову, Н.С. Травушкину, Н.С. Бутовской, М.Е. Федориной.

С 13 по 27 ноября 1952 года студенты факультета иностранных языков досрочно убрали урожай хлопка. Вынесена благодарность преподавателям – руководителям групп: Колюбакиной А.Г., Сызрановой В.В., Азовской И.А.

С декабря 1949 года деканом ФИЯ был В.П. Порох, а в 1951 г. деканом вновь стал Н.С. Травушкин.

В середине 50-х годов факультет пополнился новыми кадрами. На кафедры пришли работать ассистенты, бывшие выпускники факультета иностранных языков Грачёва Н.С. (1953 г.), Иванова И.А. (1954 г.), Колюбакина А.Г. (1950 г.), Гончарова В.Я. (1952 г.), Рудинская (Плавинская) Э.М. (1953 г.). Поступили на работу А.Г. Петрова, выпускница Горьковского педагогического института иностранных языков, П.Ф. Шевчик, получивший образование в Московском Университете. Л.В. Рубан, выпускник Томского педагогического института начал свою педагогическую деятельность в АГПИ в 1956 году в должности старшего преподавателя кафедры немецкого языка. 

Из воспоминаний Э.М. Плавинской: «На кафедре английского языка в те годы был прекрасный добрый микро-климат. Т.Н. Тимохина, В.В. Сызранова, Н.С. Бутовская, З.М. Рубан – все были людьми нестандартными, творческими, увлечёнными языком, методикой, работой со студентами». Э.М. Плавинская так характеризует своих коллег того времени: «С.И. Буракова, интереснейшая, уникальная личность, она подкупала своим глубочайшим знанием языка, своей преданностью науке. Интеллектуальная Т.Н. Тимохина, очень эмоциональная и деловая В.В. Сызранова, умная, энергичная, рациональная и добрая З.М. Рубан. Все вносили в жизнь кафедры ощущение Высокого Духа».

В начале 1953/54 учебного года было открыто заочное отделение факультета по специальности немецкий язык. На обучение на первый курс было принято 36 учителей средних школ. В 1954/55 учебном году на заочное отделение было принято 19 студентов. Не все смогли сочетать работу с учёбой. На второй курс в конце учебного года было переведено 13 студентов и на третий курс 32 студента.

В 1956/57 учебном году факультет был объединён с факультетом русского языка и литературы и создан один факультет филологический, деканом которого был П.Е. Сердюков.

К сожалению, не осталось каких-либо биографических данных о П.Е. Сердюкове. Единственное, что вспоминается – это доброе, отеческое отношение Павла Евгеньевича к студентам, он любил их пожурить, любил порядок на факультете. Когда Павел Евгеньевич собирал старост и вставал вопрос о стипендиях, он всегда повторял свою «коронную» фразу: «А что, вам стипендию на блюдечке с голубой каёмочкой? Трудиться надо, дружочек».

В конце 50-х, начале 60-х факультет окончили студенты много сделавшие впоследствии для развития института, оставившие заметный след в истории образования Астраханской области. Это Л.И. Смотрова (1959 г.), Т.Н. Столярова (1959 г.), В.В. Лебедев (1960 г.), Ж.И. Гермашева (1960 г.), Н.Е. Паченко (Строкина) (1960 г.), М.Е. Паченко (Селицкая) (1959 г.), Т.О. Евтеева (1959 г.), В.И. Морозова (1958 г.), Н.М. Зайчикова (1963 г.), С.В. Краева (1961 г.), В.Н. Филиппов (1960 г.).

Так называемый «широкий профиль» многое дал будущим учителям иностранного языка. Изучение русского (родного) и иностранного языка, а также литературы позволяло заложить основы фундаментального филологического образования, сформировать гуманистические идеалы и идейные принципы. Не все идеалы тех лет выдержали проверку временем. Но важно то, что ярчайшие личности преподавали в то время на филологическом факультете. Интересы Н.С. Травушкина лежали в области зарубежной литературы. Для студентов, его учеников, одинаково близки были английский, немецкий языки и литература. Некоторые студенты писали курсовые работы по зарубежной литературе, используя подлинные источники. Руководили работами преподаватели двух специальностей: языка и литературы.

Многопрофильное образование позволило выпускникам тех лет работать в самых разных областях деятельности. Ю.В. Кочетков стал работником культуры, руководителем театра, В. Гаппаров и В. Дубинин заняли высокие посты в Москве в военно-переводческом ведомстве. А.А. Мамаев много лет работал учителем английского языка в школе № 56. Личность многогранная, духовно богатая, он кроме подвижнической деятельности в музее Велимира Хлебникова, пишет потрясающие рассказы – ретро-хроники.

В 1950-х начале 1960 года развивалась связь со школой. Многие преподаватели факультета работали в школе для того, чтобы проверить на практике теоретические выводы своих исследований (Н.С. Бутовская, В.В. Сызранова). В эти годы началось обучение дошкольников и младших школьников иностранным языкам. Не было материалов, пособий, книг, не существовало методики обучения языку в раннем возрасте. Кафедра английского языка занялась подбором материала и разработкой методики занятий. Под руководством преподавателя кафедры английского языка Э.М. Плавинской группа студентов старших курсов два года работала в школе-интернате № 1 (директор школы А.А. Глейзер), в младших классах. Был отобран и накоплен материал, описаны методические приёмы работы с малышами устным методом, составлена программа занятий. Пособием пользовались учителя школ, детсадов, педучилища.

Результатом исследовательской работы в школах явились доклады на внутривузовских и межвузовских конференциях (В.В. Сызранова, Н.С. Бутовская – г. Ставрополь; Э.М. Плавинская – г. Ставрополь, г. Тамбов).

Преподаватели кафедры немецкого языка также разрабатывали пособия для школ и вуза. Шомин А.Н. и Азовская И.А. создали пособие для заочного отделения «Говори на уроке по-немецки».

Связь со школой и учителями школ проводилась и через институт усовершенствования учителей. Ежегодно преподаватели работали на курсах при ИУУ. В 1959/60 учебном году был создан совместный кабинет кафедры немецкого языка и института усовершенствования учителей, было разработано положение об Астраханском областном методическом кабинете немецкого языка. В этом же учебном году кафедра немецкого языка совместно с ИУУ организовала и провела годичные курсы повышения квалификации учителей школ города по 200 часовой программе. Были разработаны киноуроки с использованием диафильмов и магнитофона.

В эти годы была введена практика посещать учителей в школах районов, в сёлах с целью методической помощи. Зародившаяся традиция шефской помощи просуществовала до начала перестройки (середина 80-х годов). Жизнь на факультете конца 50-х начала 60-х годов отражала атмосферу жизни общества в целом.

Централизованное управление страной, «железный занавес» всё это не давало возможности общения с внешним миром. Реформы Н.С. Хрущёва отозвались в системе преподавания иностранных языков знаменитым постановлением Совета министров СССР «Об улучшении изучения иностранных языков» от 1961 года. В нём говорилось о необходимости принять меры к устранению недостатков в преподавании иностранных языков и коренному улучшению их изучения в средней школе, поставив в качестве главной цели практическое владение иностранным языком.

Постановление отозвалось тем, что в 1962 году было вновь открыто отделение иностранных языков с 5-летним сроком обучения по специальностям: немецкий и английский языки, английский и немецкий языки, французский и немецкий языки. Преподаватели французского языка входили в состав кафедры немецкого языка.

В том же 1962 году был произведён набор на вечернее отделение по специальности английский и немецкий языки. Деканом факультета в 1963 г. была избрана Тогунова Е.Е., доцент кафедры немецкого языка. Участник Великой Отечественной войны, волевая, трудолюбивая, пример для своих коллег и студентов.

В 1963 году восстанавливается факультет иностранных языков с отделением английского, немецкого и вновь созданного французского отделения. Первые преподаватели французского языка Мартино Е.С. и Губина (Максимова) М.П. стояли у истоков кафедры французского языка. Е.С. Мартино получила образование за границей. Маргарита Прохоровна Максимова окончила в 1960 году Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков.

В 1963/64 учебном году ряды преподавателей французского языка пополнили В.Е. Бенедиктов, выпускник Горьковского государственного педагогического института иностранных языков, работавший в то время в СШ № 11, Л.В. Пулина, выпускница того же ГГПИИЯ, Э.И. Львовская, выпускница Московского педагогического института, Э.Г. Чапышкина, входившая в секцию французского языка, преподавала латинский язык.

В 1964/65 учебном году была создана кафедра иностранных языков неязыковых специальностей и кафедра французского языка. Исполняющим обязанности заведующего кафедрой был назначен В.Е. Бенедиктов. Молодая французская кафедра росла. Уже осенью того же года кафедра пополнилась новыми сотрудниками: по конкурсу были приняты на работу ассистенты Л.П. Фролова, окончившая Минский государственный университет и З.В. Корнеева (Губернаторова), выпускница Горьковского госпедуниверситета. В том же 1964/65 учебном году создан кабинет французского языка.

60-е годы отмечены определённым научным ростом преподавателей факультета. Это было время творческого поиска, совершенствования уровня владения языком, время разработки дидактических материалов и внедрения технических средств обучения. Создаётся кабинет технических средств обучения: старший лаборант Федина И.Ф., лаборанты – Лейбо Т.И., Панова В.Ф. Многое сделала для пополнения кабинета Е.С. Мартино. Увлечение фотографией позволило ей разработать серию эпифильмов, создать слайды, которые долгие годы использовались в учебном процессе. Были начитаны первые аудиоматериалы.

Это также было время появления первых студенческих научных кружков. Научной работой студентов руководили Е.Е. Тогунова, П.Ф. Шевчик, Л.В. Пулина, Е.С. Мартино, В.Е. Бенедиктов, С.И. Буракова, Рубан З.М., Тимохина Т.Н., Сотникова Р.Ф. и многие другие. Студенты выступают на итоговых научных конференциях наряду с преподавателями.

Семидесятые – восьмидесятые годы … Сейчас их принято называть застойными. Но всмотритесь в эти фотографии (см. фото), всмотритесь в эти лица и в то, что их окружает. На фоне портретов Ленина, Маркса и Энгельса прошла не одна лекция, не одно собрание и заседание партбюро, не одно, как их тогда называли мероприятие. Эти годы были самыми насыщенными общественными делами, поездками в колхоз, собраниями, политинформациями. Жизнь бурлила на факультете. Общественная работа занимала много времени, отвлекала порой на дела, не имеющие прямого отношения к учебной и научной работе, такие как уборка улиц, дежурство с ночёвками в студенческом общежитии, но она объединяла, сплачивала, давала чувство причастности к истории, общему делу. Да и просто было интересно. Сколько полезного узнали студенты из истории Англии, Франции, Германии, отмечая «красные даты» календаря. Традиционными были Ленинские зачёты, субботники, демонстрации, партийные собрания и выезды в колхоз на сбор урожая.

В 1973 году было завершено строительство общежития № 3 по улице Татищева, куда переехал факультет. Ему были отведены два первых этажа в левом крыле здания. Остальные этажи и крыло вдоль трамвайной линии занимало студенческое общежитие.

Факультет принимал на обучение по трём специальностям: английский – немецкий языки, французский – немецкий языки, немецкий – английский языки. Приём был соответственно 40 человек на английское отделение и по 20 человек на французское и немецкое отделение. Вступительные экзамены сдавались по иностранному языку, русскому языку и литературе устно и письменно и истории СССР. Много поступало сельской молодёжи.

Учебный процесс обеспечивали три кафедры: английского языка, французского языка и немецкого языка. Заведующими были: З.М. Рубан, Буракова С.И., Тимохина Т.Н., М.А. Чен, Филиппов В.Н. (кафедра английского языка), Е.Е. Тогунова, Г.А. Каминер (кафедра немецкого языка), В.Е. Бенедиктов, Е.С. Мартино, М.П. Максимова, Т.А. Ткачёва (кафедра французского языка).

На факультете работали такие незабываемые личности как Евгения Ефимовна Тогунова, Валентин Евгеньевич Бенедиктов, Зоя Михайловна Рубан, Валерия Михайловна Дзернейко, Пётр Фомич Шевчик, Лилия Павловна Усачёва, Елена Сергеевна Мартино, Мария Никитична Григорьева, Римма Фёдоровна Сотникова, Лев Владимирович Рубан. Немногие из них имели учёные звания, но их неисчерпаемые знания и эрудиция были тем источником, который никогда не иссякнет, а энергия, энтузиазм и талант педагога позволяли готовить учителей высшей квалификации.

В начале 70-х годов деканом факультета был В.Е. Бенедиктов. Фронтовик, он окончил Горьковский государственный педагогический университет иностранных языков и приехал на работу в г. Астрахань. Научные интересы В.Е. Бенедиктова лежали в области методики преподавания иностранных языков. Он имел большой опыт работы в школе. Валентин Евгеньевич был строгим и принципиальным преподавателем. Его жизнелюбие, открытость людям и юмор позволяли находить выход в трудных ситуациях, которых декану факультета было не занимать.

В 1973 году на пост декана факультета была избрана Зоя Михайловна Рубан. Она была одним из немногих в то время специалистов, имевших учёную степень. Её помощницей – секретарём была Калерия Васильевна Афанасьева. Корректность, изысканная вежливость и строгость Зои Михайловны дополнял временами нарочно грубоватый тон общения со студентами Калерии Васильевны. Студенты её побаивались больше, чем декана. Калерия Васильевна знала всех студентов поимённо и от неё не ускальзывал ни один пропуск лекции.

В 70-80 годы иностранный язык на 1-2 курсах изучался в объёме 18 недельных часов. С 3-го курса начиналось изучение второго языка. Изучали латынь и основы языкознания, на старших курсах прибавлялись дисциплины по теории первого языка. Обязательными дисциплинами были «История КПСС» и медподготовка. Страна жила в условиях идеологического противостояния и готовила молодёжь к обороне в условиях ядерной войны. По пятницам студенты ходили на занятия на кафедру гражданской обороны и на дежурства в больницы. Зимой студенты второго курса сдавали госэкзамен по медицине. Дипломы медсестёр хранятся в архивах бывших студентов до сих пор.

Проблема с аудиторным фондом не стояла столь остро и лекции общего потока по истории КПСС, психологии, педагогике читались в главном корпусе. Благо студентам не нужно было долго ехать. Нельзя не вспомнить преподавателей других кафедр, работавших в то время на факультете. Это обаятельный Аркадий Семёнович Марьясин, учивший студентов, что главное в профессии педагога – это отношения между учителем и учеником, это Иван Сергеевич Попов, скрывавший за внешней строгостью необычайное уважение и интерес к личности студента. Элегантная, всегда модно одетая Антонина Васильевна Бурова помнила в лицо каждого студента на курсе, её лекции по психологии передавались от поколения студентов к поколению. Моложавая Нина Лаврентьевна Лаврентьева и профессор Анна Ивановна Польская читали на инязе историю КПСС.

Лариса Васильевна Янкина, Юлия Тимофеевна Смолко курировали студентов на педпрактике, неизменным институтским руководителем которой был Борис Серафимович Солдатов. Борис Серафимович передавал студентам секреты житейской мудрости и его яркая речь, на установочной конференции по педпрактике, запоминалась на всю жизнь.

Факультет развивался, менялся его кадровый состав. На смену Рубан З.М. на должность декана пришли Лебедев В.В., а затем Дербилов А.Л. Молодые преподаватели сдавали кандидатские экзамены, проходили стажировки. В 70-х, начале 80-х годов были популярны годичные курсы повышения квалификации, которые прошли Л.П. Фролова, З.В. Губернаторова, Т.Н. Куранова … Чётко работала система повышения квалификации.

Технический прогресс, развитие механической записи способствовали пополнению фонотеки. Аудиоматериалы привозились преподавателями из Пятигорска, Ленинграда, Горького, Москвы. На факультете были оборудованы стараниями мастера «золотые руки» Вениамина Яковлевича Стомпеля и Ираиды Фёдоровны Фединой лингафонные кабинеты «Эльфа», лингафонный кабинет школьного типа, кабинеты для просмотра кинофильмов и диафильмов. Проигрыватели уступали место бобинным магнитофонам. Записи подавались с центрального пульта в любую аудиторию, их можно было слушать как в аудиторное, так и во в неаудиторное время.

90-ые годы. Факультет расширяется, появляются новые специальности, увеличивается контингент, улучшается материально-техническая база, открывается компьютерный класс. Библиотека факультета обслуживает около 1,5 тысячи студентов. Фонд библиотеки насчитывает 30 тысяч экземпляров учебной и научной литературы и более 1 тысячи экземпляров периодических изданий. Зав. библиотекой О.И. Храпова и библиотекарь И.А. Серебрянская уделяют большое внимание комплектованию и формированию библиотечного фонда.

В лаборатории технических средств обучения много лет работают Шинкина Г.Ю., Алёнкина Н.В., которые обеспечивают проведение занятий с использованием аудио- и видеоматериалов.

Кафедры факультета – это методические, научные, исследовательские центры, которые не только осуществляют учебный процесс, но и готовят выпускников к новым требованиям времени.

Кафедра английской филологии и современных технологий обучения – заведующая, доцент Е.М. Стомпель; кафедра немецкой филологии и современных технологий обучения – заведующая, доцент Сорокина Т.Г.; кафедра французского языка – заведующая, доцент Голяндина О.П.; кафедра немецкого языка – заведующая, доцент Селицкая М.Е.; кафедра английского языка – заведующая, доцент Краева С.В.

В последние годы кафедры активно осуществляют международные связи с зарубежными странами (Франция, Германия, Америка, Италия, Иран).

Лаборантский состав кафедр высокопрофессионален: Макаева А.Г. (кафедра английской филологии и СТО); Имашева Е.Э. (кафедра французского языка).

С 1988 года деканом факультета является доцент Краева С.В., зам. декана старший преподаватель Максимова М.П. Огромный объём работы в деканате осуществляют Таждинова А.Р., Аскармахмудова Л.А.

Факультет гордится своими выпускниками, которые трудятся на благо просвещения, культуры, науки: Кочетков Ю.В. – почётный гражданин Астрахани, народный артист России, гл. режиссёр ТЮЗа; Элеменкина Е.Б. – зам. главы городской администрации; Мухамедова Л.И. – начальник департамента управления образования г. Астрахани; Бугреева Т.М. – председатель обкома союза работников просвещения; Иванова Л.П. – заслуженный учитель РФ. Этот список можно было бы продолжать, т.к. выпускники ФИЯ – это гордость АГУ (АГПУ).

Основные даты

1945     Год рождения факультета. Прием был 30 человек. Первый  декан – O.K.Степанова

1956     Факультет был объединен с факультетом русского языка и литературы. Создан филологический факультет, деканом которого был П.Е. Сердюков

1963     Восстанавливается факультет иностранных языков. Открываются отделения немецкого, английского, французского языков со сроком обучения 5 лет.

1970-1980-е Интенсификация образовательного процесса на факультете. Преподаватели Карасева В.Г. и Филиппов В.Н. применили новый интенсивный метод преподавания английского языка, дающий сверхкороткий срок обучения.

1990-е     Факультет ведет основную образовательную деятельность по подготовке бакалавров - направление «Филология», специалистов -«Учитель английского языка», «Учитель французского языка», «Учитель немецкого языка», реализует образовательную программу дополнительного педагогического образования.

1997     На факультете произошли структурные изменения. Число кафедр увеличилось до пяти. Открыта аспирантура по специальности 10.02.04 (германские языки).

2000-2003-е Начался новый этап в истории ФИЯ. Открыта специальность «Перевод и переводоведение» (квалификация: «Лингвист-переводчик»: английский, персидский языки). Очно-заочное (вечернее) отделение по специальности «Перевод и переводоведение» (английский язык). Новые дополнительные специальности: итальянский, турецкий, персидский, арабский языки. Открыты аспирантуры по специальностям 10.02.05 Романские языки и 10.02.19 Теория языка. Налажены международные связи с вузами Франции, Германии, Италии, Ирана.

2004     Открыта специальность «Перевод и переводоведение» (квалификация:«Лингвист-переводчик»: арабский язык).В сентябре 2004 г. на факультете открыты кафедры: «Лингвистики и межкультурной коммуникации», «Восточных языков», «Английского языка для естественного и физико-математического институтов», «Английского языка для гуманитарных факультетов», «Английского языка ИСНБиЭ и ЮФ».

2005     Факультету - 60 лет!